PASTORELITA
José M. Chávez Gzz.
PERSONAJES: ANGEL 1 / ANGEL 2 / DIABLO 1 / DIABLO 2 /PASTOR 1 / PASTOR 2
ESCENA 1 : “En el cielo”
Los ángeles muy preocupados planean la anunciación a los pastores.
ANGEL 1 : ¡24 de diciembre! ¡Qué rápido se fue el año ¡
ANGEL 2: Si, llegó de nuevo la fecha de hacer la anunciación para el nacimiento.
ANGEL 1: Si , y de nuevo a batallar con los mal… digo los canijos diablos que siempre nos hacen la tarea mas difícil
ANGEL 2 : Pues sí pero…piensa…sin los diablos no tendría chiste la cosa
ANGEL 1: Claro pero …cada vez es más difícil…sus trampas engañan con mayor facilidad a los pastores
ANGEL 2: Pues este año verás que les ganamos de nuevo, tenemos influencias allá arriba.
ANGEL 1: Vámonos pues, yo haré la anunciación y tu irás a cuidar el nacimiento ¿Ok?
ANGEL 2 : Tá weno jefe . (Salen los dos ángeles )
ESCENA DOS : “En el infierno “
Los diablos planean como arruinar la anunciación.
DIABLO 1 : (enojado) ¡ Con mil demonios ¡…
DIABLO 2 : (serio ) ¿ Porqué se enoja jefe?
DIABLO 1 : Es 24 de diciembre otra vez, tenemos que evitar que los pastores lleguen al nacimiento.
DIABLO 2: ¿ Para qué jefe? Déjelos que lleguen ahí de mensos…llega llega pecador…llega llega de rodillas…y luego llegan y no les dan nada…
DIABLO 1 : (dándole un coscorrón) ¡Toma ¡
DIABLO 2 : (casi llorando ) Ora patrón… ¿Porqué me pega?
DAIBLO 1 : (enojado) ¡Por menso! ¿Qué no entiendes ?...Si no se hace la anunciación los pastores no llegarán al nacimiento, el niño se hará mortal y sin él podremos causar un caos en la humanidad…
DIABLO 2: ¿ Entonces que hacemos jefecito ?
DIABLO 1 : Lo mismo que hacemos todos los años, ponemos una trampa y engañamos a los pastores, siempre caen, el año antepasado casi caen con las despensas populares
DIABLO 2: y el año pasado con los boletos para el partido de los rayados , pero descubrieron que eran piratas…chin…pero este año (pensando)…¿les regalamos tarjetas feria para los camiones ?...(el diablo 1 amenaza con golpearlo)…ta bueno, ta bueno jefecito, ya me callo, ya me callo.
DIABLO 1 : Andele. Vámonos a engañar pastores…(salen los dos diablos)
ESCENA 3 : “Anunciación el campo “
Los pastores planean como celebrar la navidad.
PASTOR 1 : (triste) Otra vez navidá y nosotros igual de probes.
PASTOR 2: Si, apenas tortillas y frijoles pa mal comer. De nuevo a comprar juguetes usados pa los niños.
PASTOR 1 : Las lluvias llegaron tarde y la siembra casi se pierde, ay diosito, nó nos abandones.
Entra el Angel 1 para hacer la anunciación…
ANGEL 1 : De rodillas pecadores.
PASTOR 1 : (asustado) Ay manita una mariposota ¡
PASTOR 2: (con miedo ) ¿Qué no ves? Es una palomillota (amenazan con golpearla a sombrerazos pero el Angel 1 los detiene con su espada )
ANGEL 1 : (molesto) ¡Atrás ¡….!Deténganse!...Ni mariposota ni palomillota ignorantes…
PASTOR 1 : ¿y porqué tienes alas?
ANGEL 1 : Porque soy un angel del cielo…y he venido a darles la buena nueva…
PASTOR 2 : (confundido) Achisss… ¿Pos como está la cosa? ¿ O vienes a darnos la buena o vienes a darnos la nueva ?.
ANGEL 1 : He venido del cielo para anunciarles que esta noche, en un portal muy humilde ha nacido el salvador (los pastores se arrodillan ), seguirán la estrella más brillante hasta el amanecer y al llegar adorarán al niño.
PASTOR 1 : y cómo llegaremos ? ¿ Tomamos el micro o el metrobus ?.
ANGEL: En caballo, en burro o en carreta, como quieran, pero váyanse yá. Que nada los distraiga…
Los pastores hacen un recorrido imaginario en el escenario.
ESCENA 4 : “Engaño y pelea”
Los diablos tratan de engañar a los pastores.
DIABLO 1: (gritando como vendedor) ¡Llévele, llévele! Su tarjeta feria pa el camión completamente gratis…
DIABLO 2 : y de regalo le damos un cd pirata de Justino biberón..
DIABLO 1: Que no le digan, que no le cuenten, porque a lo mejor le mienten…
DAIBLO 2 : Aproveche la oferta, aproveche el regalo, tarjeta feria infinitum y cd pirata de Justino biberón casi casi gratis…
PASTOR 1 : ( emocionado) Oistes eso…!oferta ¡…!regalo!...
PASTOR 2 : (descinfiado) Pos no me parece tu. Aquí hay Justino encerrado, amos a preguntar… A ver ustedes: ¿ porqué andan vestidos de diablos ?
DIABLO 1 : Pos…este…Es que venimos de una fiesta de halloween.
PASTOR 1: Y a poco nos van a dar cosas gratis así porque sí…
DAIBLO 2: bueno…casi gratis…les damos las tarjetas ferias pal camión y el cd de Justino biberón a cambio de una sola cosa…
Mientras el Diablo 1 les explica las condiciones a los pastores el diablo 2 va por una cuerda …
PASTOR 2 : ¿Pos que cosa?...
DIABLO 1 : Es algo muy facilito…es un juego muy emocionante…se llama “les voy diciendo y lo van haciendo “… ¿Juegan?
PASTOR 1: Ta weno eh, pero sin hacer chapuza, al final me dan las tarjetas pal camión y a este le dan el cd de Justino biberón ….
DIABLO 1: Cierren los ojos…manos al frente….dan una vuelta chuchuwa chuchuwa chuchuwawawa (el diablo dos los enreda con la cuerda hasta dejarlos amarrados, los pastores gritan)
PASTOR 2: ¡Auxiliooooo!
PASTOR 1: ¡ Socorrooooo ¡
Entran los ángeles con sus espadas para pelear con los diablos.
ANGEL 1 : Así los queríamos encontrar…!Diablos tramposos!
ANGEL 2 : ¡Diablos mañosos ¡… ¡En guardia ¡
Angeles y diablos pelean con tridentes y espadas, en determinado momento un angel desarma a un diablo mientras el otro desata a los pastores.Los pastores y los ángeles vencen a los diablos y los amarran con la cuerda, así los sacan de escena.
ESCENA 5: “El nacimiento”
Los pastores llegan al nacimiento a adorar al niño.
Se sugiere un cuadro plástico donde el nacimiento sea una escenografía pintada sobre manta con huecos para los rostros de José y la Virgen María en caso de tener pocos actores.
PASTOR 1 : Aquí te vengo a adorar pequeñito niño dios.
PASTOR 2: te vengo a pedir por todos pa que no nos falte nada
ANGEL 1 :que haya paz en el mundo, que se acabe la maldad
ANGEL 2 : ( al público) y todos juntos les deseamos una feliz navidad
